W LABIRYNCIE JĘZYKÓW. INŻYNIERIA LINGWISTYCZNA - JĘZYK A POLITYKA

reżyser: Bruno Soldini

serial dokumentalny, Szwajcaria, 1993, 56 min.

Seria o językach, które są ważnym elementem komunikacji międzyludzkiej.

W 1928 roku nacjonalistyczna partia Ahmeda Sukarno zadecydowała, że językiem państwowym Indonezji, która była wówczas holenderską kolonią, ma być malajski. Po wycofaniu się Holendrów w 1950 roku, mowa ta szybko wyparła język kolonizatorów. Do jej rozpowszechnienia przyczyniła się prowadzona polityka. Propagowanie malajskiego wśród mieszkańców Indonezji odbyło się kosztem licznych lokalnych dialektów. Do swoistego "zjednoczenia" dialektów doszło w Szwajcarii. Aby ratować przed wyginięciem pięć dialektów retoromańskich, którymi mówi około 50 tysięcy ludzi, opracowano na ich podstawie jedną wspólną mowę. Obowiązuje ona w miejscowych szkołach.

Najbliższe emisje

Reklama