USA, Francja, Izrael, Palestyna, Niemcy, Senegal, Kolumbia. Hip hop przemierzył wiele granic jako muzyczna kultura sprzeciwu i medium głoszące społeczną zmianę.
Opowieść zaczyna się w latach 70. XX wieku na nowojorskim Bronksie, w miejscu narodzin hip hopu. Podróżując po świecie, możemy przekonać się jak bardzo uniwersalna jest to kultura. We Francji skupiają się wokół niej arabscy i czarnoskórzy imigranci, w Niemczech stała się orężem ekstremalnych ideologii, w Izraelu dała początek dwóm szkołom: żydowskiej - syjonistycznej i palestyńskiej - antypaństwowej. W Senegalu zaś zachęciła młodych do eksplorowania rdzennej kultury ich kraju, a w Kolumbii stała się ważnym medium dla potomków byłych niewolników.
