KSIĘŻNICZKA Z BRONKSU

Wychowaną na nowojorskim Bronksie Rocky Otoo trapią problemy typowe dla każdej nastolatki. Dziewczyna pragnie wyzwolić się spod wpływu nadopiekuńczej matki i ma nadzieję, że uda jej się to wraz z pójściem na studia. W jej przypadku konflikt pokoleń jest także konfliktem kultur - starciem między nowoczesnym amerykańskim życiem a afrykańską tradycją.

Pewna siebie i charyzmatyczna Rocky ma wkrótce rozpocząć naukę na college'u. Wcześniej chce jednak spędzić wakacje u swojego ojca, mieszkającego w rodzinnej Ghanie. Z multikulturowego, wielkomiejskiego kosmosu Bronksu dziewczyna przenosi się w pulsujący życiem i bogaty w tradycje świat Zachodniej Afryki. Pokonując strefy czasowe i kontynenty, Rocky odbywa także podróż między pokoleniami i stylami życia. Na jej końcu znajduje się zaś kraj przodków, który dla wychowanej w Ameryce młodej kobiety jest jednocześnie obcy i zadziwiająco znajomy.